TechTarget中国特约编辑
Dell发布了VMware vCenter管理插件。该插件将允许PowerEdge服务器管理员们设置裸机，部署虚拟化管理平台，完成固件升级与BIOS更新……
虚拟机（VM）与其对应的虚拟化管理平台提供商长期以来都致力于降低使用难度：仅需要五六下鼠标点击就可以创建一台虚拟机。
大多数虚拟机管理工具继承了以更高兼容性为优先考虑的网卡绑定策略，而不是为优化网络性能……
随着新一代虚拟化技术对业务的支持，整合度将继续提升。在服务器上运行更多的虚拟机很容易给物理硬件造成压力，还会对网络性能构成潜在影响。
存储网络（SAN）已成为许多现代数据中心的标准配置，在采用服务器虚拟化技术的数据中心中，其应用更为广泛。
几家增值经销商（VAR）表示，惠普公司最近的发展和领导层变更，加剧了其合作伙伴计划的问题……
几乎每六个月处理器技术就会更新，带来新功能与性能。在服务器性能提升的帮助下，系统管理员们可以在一台物理服务器上运行10台甚至更多虚拟机。
服务器虚拟化可以降低IT开支并提高服务器利用率。但也因为虚拟化的特性，为承载环境中不断增长的虚拟机，需要扩容存储以满足性能与容量的使用需求。
根据Uptime Institute描述，一座四级数据中心基础设施包括多条活动能源与制冷供应线路，配备冗余组件，拥有容错能力并可以提供99.995%的可用性。
IT组织面临着以拮据的预算满足不断增长IT资源需求的压力。IT员工必须以有限的预算确定物理服务器的需求并管理这些服务器资源。
